Diferencias textuales

diferencias

Diferencias y semejanzas entre resumen y síntesis

Resumen Síntesis
Reducción de un escrito, acontecimiento o exposición Exposición sumaria de los aspectos más sustanciales de un texto, hecho, discurso
Se utilizan términos breves y precisos El modo de redactarse depende de la perspectiva y los intereses del que hace la síntesis.
Condensa la información más importante Se hace para obtener ideas relevantes de una obra extensa; conclusiones de ensayos; investigaciones e informes; elaboración de tablas, cuadros sinópticos, fichas y referencias de contenido
Respeta el orden, argumentos y forma de exponer del autor Se utiliza en la vida cotidiana cuando se cuentan sucesos a otros cuando recordamos momentos del pasado.

Se utilizan términos breves, se pueden cambiar palabras por otras que signifiquen lo mismo.

Se pueden eliminar palabras que no aportan sentido e incluso recurrir a los dos puntos para ejemplificar o enumerar.

Procedimiento:

Antes de la lectura: Identificar los aspectos relevantes de lo que se va a resumir: qué se escribe, quién escribe, dónde se sitúa el texto, cuándo, por qué se escribe, para qué y quiénes se escribe.

Durante la lectura: Jerarquizar las ideas del texto y seleccionar los aspectos más importantes y subrayarlos (lugares, fechas, relaciones); entender el texto.

Después de la lectura: Redactar las ideas importantes en términos precisos, de forma coherente y sencilla. (quitar paja, adjetivos o palabras que se pueden omitir para entender el sentido del texto; organizar las notas en forma de esquema, cuadros sinópticos, organizadores gráficos, mapas conceptuales.

Se puede incluir:

a) paráfrasis (decirlo con palabras propias)

b)conectar las ideas (usar conectores)

c) usar marcadores que signifiquen para otro lector: (en resumen…)

Resumen terminado:

Comprobar que lo escrito incluya los aspectos esenciales del texto.

 

Mecanismos de síntesis:

Fusión de términos:

No es propio…………….Es impropio

Hay que volver a hacerlo… Hay que reahacerlo

Equivalencia de sentido:

Llevó a cabo……………Realizó, efectuó

Dará a conocer………… Informará, difundirá

Da lugar a……………… Origina, produce

Se hizo el propósito……. Se supone

Supresión de palabras

Es por eso por lo que……….Por eso,

El día 5 del mes de mayo….. El día 5 de mayo

No hay nada que impida…… Nada impide

Quiero hacer un resumen……Quiero resumir

Uso de los dos puntos:

Elementos básicos de comunicación: emisor, mensaje y receptor.

Elaboración de una síntesis

Sintesis

¿Qué es una síntesis? La síntesis de un texto conduce a su interpretación holística. Esto es, a tener una idea cabal del texto como un todo.

¿Cómo se hace?

  • Analiza el texto
  • Ordena las ideas mas sencillas hasta llegar a la más compleja, suponiendo un orden incluso allí donde no hubiera
  • Interpreta el texto, integrando sus partes.
  • Si se presenta oralmente, debes redactar un esquema que sirva de pauta.

Esto, también se puede lograr en las imágenes. ¿Qué elementos gráficos sintetizan la imagen de estos personajes? ¿Quiénes son? ¿Por qué podemos identificarlos?